MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1075

✧ The chapter group on the obligation of prayer while traveling

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ:

سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا، فَسَأَلْتُهُ: هَلْ أَقَامَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَقَامَ بِهَا عَشْرًا.

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Aḥmad b. ʿAbdah
  4. ʿAbd al-Wārith / Ibn Saʿīd
  5. Yaḥyá [Chain 2] Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  6. Ibn ʿUlayyah
  7. Yaḥyá b. Abū Isḥāq [Chain 3] ʿAmr b. ʿAlī
  8. Yazīd b. Zurayʿ and Bishr b. al-Mufaḍḍal
  9. Yaḥyá b. Abū Isḥāq [Chain 4] al-Ṣanʿānī
  10. Bishr b. al-Mufaḍḍal
  11. Yaḥyá

✧ I asked Anas b. Malik about shortening the prayer, and he said: We traveled with the Messenger of Allah ﷺ from Madinah to Makkah, praying two rak'ahs until we returned. I asked him: Did he stay in Makkah? He said: Yes, he stayed there for ten days.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سألت
  2. Yaḥyā b. Abī Isḥāq
    truthful (ṣadūq), sometimes erred.d. 136 AH, also said: 132 AH.
    يَحْيَىصدوق ربما أخطأ .
    عن
  3. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  4. Aḥmad b. ʿAbdah
    trustworthy (thiqah), accused of nasb (hostility toward ʿAlī and the Ahl al-Bayt)d. 245 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَثقة ، رمي بالنصب
    حدثنا
  5. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us