Sirat Ibn Hisham 687
غَزْوَةُ الْعَشِيرَةِ [ أَبُو سَلَمَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ في غزوة العشيرة ] ثُمَّ غَزَا قُرَيْشًا، فَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الْأَسَدِ، فِيمَا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ. [ الطَّرِيقُ إلَى الْعَشِيرَةِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَسَلَكَ عَلَى نَقْبِ بَنِي دِينَارٍ، ثُمَّ عَلَى فَيْفَاءِ الْخَبَارِ، فَنَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ بِبَطْحَاءِ ابْنِ أَزْهَرَ، يُقَالُ لَهَا: ذَاتُ السَّاقِ، فَصَلَّى عِنْدَهَا. فَثَمَّ مَسْجِدُهُ ﷺ، وَصُنِعَ لَهُ عِنْدَهَا طَعَامٌ، فَأَكَلَ مِنْهُ، وَأَكَلَ النَّاسُ مَعَهُ، فَمَوْضِعُ أَثَافِيِّ الْبُرْمَةِ مَعْلُومٌ هُنَالِكَ، وَاسْتُقِيَ لَهُ مِنْ مَاءٍ بِهِ، يُقَالُ لَهُ: الْمُشْتَرِبُ، ثُمَّ ارْتَحَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَرَكَ الْخَلَائِقَ بِيَسَارِ، وَسَلَكَ شُعْبَةً يُقَالُ لَهَا: شُعْبَةُ عَبْدِ اللَّهِ، وَذَلِكَ اسْمُهَا الْيَوْمُ، ثُمَّ صَبَّ لِلْيَسَارِ حَتَّى هَبَطَ يَلَيْلَ، فَنَزَلَ بِمُجْتَمَعِهِ وَمُجْتَمَعِ الضَّبُوعَةِ، وَاسْتَقَى مِنْ بِئْرٍ بِالضَّبُوعَةِ، ثُمَّ سَلَكَ الْفَرْشَ: فَرْشَ مَلَلٍ، حَتَّى لَقِيَ الطَّرِيقَ بِصُحَيْرَاتِ الْيَمَامِ، ثُمَّ اعْتَدَلَ بِهِ الطَّرِيقُ، حَتَّى نَزَلَ الْعُشَيْرَةَ مِنْ بَطْنِ يَنْبُعَ. فَأَقَامَ بِهَا جُمَادَى الْأُولَى وَلَيَالِيَ مِنْ جُمَادَى الْآخِرَةِ، وَدَعَا فِيهَا بَنِي مُدْلِجٍ وَحُلَفَاءَهُمْ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ، ثُمَّ رَجَعَ إلَى الْمَدِينَةِ، وَلَمْ يَلْقَ كَيْدًا.
Translation
✧ The Expedition of al-ʿAshīrah [Abū Salamah over Madinah during the expedition of al-ʿAshīrah] Then he raided Quraysh, and appointed over Madinah Abū Salamah b. ʿAbd al-Asad, according to what Ibn Hishām said. [The route to al-ʿAshīrah] Ibn Isḥāq said: He took the mountain pass of Banū Dīnār, then went on to Fayfāʾ al-Khabbār, and alighted beneath a tree at the stream-bed of Ibn Azhar, called Dhāt al-Sāq, and prayed there. There is his mosque ﷺ, and food was prepared for him there, and he ate from it, and the people ate with him. The place of the stones of the cooking-pot is known there, and water was drawn for him from a spring there, called al-Mushtarib. Then the Messenger of God ﷺ departed, leaving al-Khalāʾiq on his left, and took a mountain pass called Shuʿbat ʿAbd Allāh, which is its name today. Then he descended to the left until he came down to Yalyal, and alighted at its meeting-place and the meeting-place of al-Ḍabūʿah, and drew water from a well at al-Ḍabūʿah. Then he took al-Farsh, Farsh Malal, until he met the road at Ṣuḥayrāt al-Yamām. Then the road led him straight until he alighted at al-ʿUshayrah in the interior of Yanbuʿ. He stayed there during Jumādā al-Ūlā and some nights of Jumādā al-Ākhirah, and summoned during it Banū Mudlij and their allies from Banū Ḍamrah. Then he returned to Madinah, and met no stratagem.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.