MajelisNoteDalilدليل

Sirat Ibn Hisham 443

[ ذَهَابُهُ إِلَى ذِي الْكَفَّيْنِ لِيَحْرِقَهُ ] ثُمَّ لَمْ أَزَلْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، حَتَّى إذَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ مَكَّةَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ابْعَثْنِي إلَى ذِي الْكَفَّيْنِ صَنَمِ عَمْرِو بْنِ حُمَمَةَ حَتَّى أُحْرِقَهُ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَخَرَجَ إلَيْهِ، فَجَعَلَ طُفَيْلٌ يُوقِدُ عَلَيْهِ النَّارَ وَيَقُولُ:: يَا ذَا الْكَفَّيْنِ لَسْتُ مِنْ عُبَّادِكَا مِيلَادُنَا أَقْدَمُ مِنْ مِيلَادِكَا: إنِّي حَشَوْتُ النَّارَ فِي فُؤَادِكَا

Translation

✧ [His going to Dhū al-Kaffayn to burn it] Then I did not cease to be with the Messenger of God ﷺ, until God granted him victory over Makkah. He said: I said, "O Messenger of God, send me to Dhū al-Kaffayn, the idol of ʿAmr b. Ḥumamah, so that I may burn it." Ibn Isḥāq said: So he went out to it, and Ṭufayl began to kindle fire upon it and say: O Dhū al-Kaffayn, I am not one of your worshippers; Our birth is older than your birth; Indeed, I have stuffed fire into your heart.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us