Sirat Ibn Hisham 1662
The last person to have contact with the Messenger
[ خَمِيصَةُ الرَّسُولِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ، قَالَتْ: كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ حِينَ اشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ، قَالَتْ: فَهُوَ يَضَعُهَا مَرَّةً عَلَى وَجْهِهِ، وَمَرَّةً يَكْشِفُهَا عَنْهُ، وَيَقُولُ: قَاتَلَ اللَّهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ، يَحْذَرُ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أُمَّتِهِ قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ قَالَ: لَا يُتْرَكُ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ دِينَانِ
Translation
✧ [The cloak of the Messenger] Ibn Isḥāq said: Ṣāliḥ b. Kaysān related to me, from al-Zuhrī, from ʿUbayd Allāh b. ʿAbd Allāh b. ʿUtbah, that ʿĀʾishah related to him, saying: The Messenger of Allah ﷺ had a black cloak upon him when his pain intensified. She said: He would place it at times over his face, and at times uncover it from himself, and say: May Allah fight a people who took the graves of their prophets as mosques, warning against that for his community. Ibn Isḥāq said: Ṣāliḥ b. Kaysān related to me, from al-Zuhrī, from ʿUbayd Allāh b. ʿAbd Allāh b. ʿUtbah, from ʿĀʾishah, she said: The last covenant of the Messenger of Allah ﷺ was that he said: Two religions shall not be left in the Arabian Peninsula.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.