Sirat Ibn Hisham 1660
The burial of the Messenger
[ دَفْنُ الرَّسُولِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ امْرَأَتِهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ عُمَارَةَ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسَعْدَ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، جَوْفَ اللَّيْلِ مِنْ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ. [ مَنْ تَوَلَّى دَفْنَ الرَّسُولِ ] وَكَانَ الَّذِينَ نَزَلُوا فِي قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، وَالْفَضْلَ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَقُثَمَ بْنَ عَبَّاسٍ، وَشُقْرَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَقَدْ قَالَ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ: يَا عَلِيُّ، أَنْشُدُكَ اللَّهَ، وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: انْزِلْ، فَنَزَلَ مَعَ الْقَوْمِ، وَقَدْ كَانَ مَوْلَاهُ شُقْرَانُ حِينَ وَضَعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي حُفْرَتِهِ وَبَنَى عَلَيْهِ قَدْ أَخَذَ قَطِيفَةً، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَلْبَسُهَا وَيَفْتَرِشُهَا، فَدَفَنَهَا فِي الْقَبْرِ، وَقَالَ: وَاَللَّهِ لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ أَبَدًا. قَالَ: فَدُفِنَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Translation
✧ [The burial of the Messenger] Ibn Isḥāq said: ʿAbd Allāh b. Abī Bakr narrated to me, from his wife Fāṭimah bt. ʿUmārah, from ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān b. Asʿad b. Zurārah, from ʿĀʾishah ؓ, in the depth of the night of Wednesday. [Those who undertook the burial of the Messenger] Those who descended into the grave of the Messenger of Allah ﷺ were ʿAlī b. Abī Ṭālib, al-Faḍl b. ʿAbbās, Qutham b. ʿAbbās, and Shuqrān, the freedman of the Messenger of Allah ﷺ. Aws b. Khawlī said to ʿAlī b. Abī Ṭālib: "O ʿAlī, I adjure you by Allah and by our share of the Messenger of Allah ﷺ." He said to him: "Descend." So he descended with the people. His freedman Shuqrān, when he had placed the Messenger of Allah ﷺ in his pit and built over him, took a velvet cloak which the Messenger of Allah ﷺ used to wear and spread beneath him, and he buried it in the grave, saying: "By Allah, no one shall ever wear it after you." He said: So it was buried with the Messenger of Allah ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.