Sirat Ibn Hisham 1565
The Prophet's saying about the dajjāls (false claimants)
خُرُوجُ الْأُمَرَاءِ وَالْعُمَّالِ عَلَى الصَّدَقَاتِ [ الْأُمَرَاءُ وَأَسْمَاءُ الْعُمَّالِ وَمَا تَوَلَّوْهُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ بَعَثَ أُمَرَاءَهُ وَعُمَّالَهُ عَلَى الصَّدَقَاتِ، إلَى كُلِّ مَا أَوْطَأَ الْإِسْلَامُ مِنْ الْبُلْدَانِ؛ فَبَعَثَ الْمُهَاجِرَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ إلَى صَنْعَاءَ، فَخَرَجَ عَلَيْهِ الْعَنْسِيَّ وَهُوَ بِهَا؛ وَبَعَثَ زِيَادَ بْنَ لَبِيدٍ، أَخَا بَنِي بَيَاضَةَ الْأَنْصَارِيَّ، إلَى حَضْرَمَوْتَ وَعَلَى صَدَقَاتِهَا؛ وَبَعَثَ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ عَلَى طَيِّئ وَصَدَقَاتِهَا، وَعَلَى بَنِي أَسَدٍ؛ وَبَعَثَ مَالِكَ بْنَ نُوَيْرَةَ - قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: الْيَرْبُوعِيُّ - عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي حَنْظَلَةَ، وَفَرَّقَ صَدَقَةَ بَنِي سَعْدٍ عَلَى رَجُلَيْنِ مِنْهُمْ، فَبَعَثَ الزِّبْرِقَانَ بْنَ بَدْرٍ عَلَى نَاحِيَةٍ مِنْهَا، وَقَيْسَ بْنَ عَاصِمٍ عَلَى نَاحِيَةٍ، وَكَانَ قَدْ بَعَثَ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ عَلَى الْبَحْرَيْنِ، وَبَعَثَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ إلَى أَهْلِ نَجْرَانَ، لِيَجْمَعَ صَدَقَتَهُمْ وَيَقْدَمَ عَلَيْهِ بِجِزْيَتِهِمْ.
Translation
✧ The Dispatch of the Commanders and Collectors for the Alms [The commanders and the names of the collectors and what they were put in charge of] Ibn Isḥāq said: The Messenger of God ﷺ had sent his commanders and collectors for the alms to every land over which Islam had gained a foothold. He sent al-Muhājir b. Abī Umayyah b. al-Mughīrah to Ṣanʿāʾ, and al-ʿAnsī rose against him while he was there. He sent Ziyād b. Labīd, the brother of the Banū Bayāḍah the Anṣārī, to Ḥaḍramawt and over its alms. He sent ʿAdī b. Ḥātim over Ṭayyiʾ and its alms, and over the Banū Asad. He sent Mālik b. Nuwayrah — Ibn Hishām said: al-Yarbūʿī — over the alms of the Banū Ḥanẓalah, and he divided the alms of the Banū Saʿd between two men from among them: he sent al-Zibriqān b. Badr over one district of it, and Qays b. ʿĀṣim over another district. He had sent al-ʿAlāʾ b. al-Ḥaḍramī over al-Baḥrayn, and he sent ʿAlī b. Abī Ṭālib, may God be pleased with him, to the people of Najrān, to collect their alms and bring him their jizyah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.