Sirat Ibn Hisham 1483
The Messenger's departure and his appointment of a deputy over Madinah
[ خُرُوجُ الرَّسُولِ وَاسْتِعْمَالُهُ عَلَى الْمَدِينَةِ في غزوة تبوك ] فَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَرَبَ عَسْكَرَهُ عَلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّ وَذَكَرَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ، مَخْرَجَهُ إلَى تَبُوكَ، سِبَاعَ بْنَ عُرْفُطَةَ. [ تَخَلُّفُ الْمُنَافِقِينَ في غزوة تبوك ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَضَرَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ مَعَهُ عَلَى حِدَةٍ عَسْكَرَهُ أَسْفَلَ مِنْهُ، نَحْوَ ذُبَابٍ، وَكَانَ فِيمَا يَزْعُمُونَ لَيْسَ بِأَقَلَّ الْعَسْكَرَيْنِ. فَلَمَّا سَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَخَلَّفَ عَنْهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ، فِيمَنْ تَخَلَّفَ مِنْ الْمُنَافِقِينَ وَأَهْلِ الرَّيْبِ
Translation
✧ [The Messenger's departure and his appointment over Madinah in the expedition of Tabūk] When the Messenger of Allah ﷺ went out, he pitched his camp on Thaniyyat al-Wadāʿ. Ibn Hishām said: He appointed Muhammad b. Maslamah al-Anṣārī over Madinah. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muhammad al-Darāwardī mentioned from his father: The Messenger of Allah ﷺ appointed Sibāʿ b. ʿUrfuṭah over Madinah when he went out to Tabūk. [The staying behind of the hypocrites in the expedition of Tabūk] Ibn Isḥāq said: ʿAbd Allāh b. Ubayy pitched his camp with him separately, below him, toward Dhubāb; and he was, as they claim, not the smaller of the two camps. When the Messenger of Allah ﷺ set out, ʿAbd Allāh b. Ubayy stayed behind, among those hypocrites and people of doubt who stayed behind.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.