Sahih Ibn Hibban 953
Remove sins from the worshipper by virtue of the Chosen One, ﷺ .
Show the chain
أَخْبَرَنَا السَّخْتِيَانِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ سَمِعْتُ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
«أَنَّ جِبْرِيلَ رَقَاهُ وَهُوَ يُوعَكُ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ وَاسْمُ () وَاللَّهُ يَشْفِيكَ»
Translation
Chain of narrators
- al-Sakhtiyānī
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Ibn Thawbān
- ʿUmayr b. Hāniʾ
- Junādah b. Abū Umayyah
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit Yuḥaddith
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Jibril recited a ruqyah over him while he was feverish, saying: In the name of Allah, I recite over you from every ailment that harms you, from every envious person when he envies, and from every eye, and [missing word] and Allah will heal you."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
بأسانيد جياد
machine translationWith good (jayyid) chains of transmission
in صحيح ابن حبان, p. 957
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيسمعت
- His status as a Companion is disputed (mukhtalaf fī ṣuḥbatihi)d. 67 AH or 80 AH, also said: 75 AH, also said: 86 AHجُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَمختلف في صحبتهسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 127 AHعُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍثقةأخبرني
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AHابْنُ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخرهحدثنا
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- d. 305 AHالسَّخْتِيَانِيُّأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.