Sahih Ibn Hibban 7440
✧ Description of Paradise and its inhabitants
Show the chain
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ فَضَالَةَ الشَّعِيرِيُّ بِالْمَوْصِلِ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَيْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكِ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ مَا لَنَا لَا نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ فَيَقُولُ أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ؟ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ بَعْدَهُ أَبَدًا»
Translation
Chain of narrators
- ʿImrān b. Faḍālah al-Shaʿīrī Bi-al-Mawṣil
- Hārūn b. Saʿīd b. al-Haytham al-Aylī
- Ibn and Hb
- Mālik b. Anas
- Zayd b. Aslam
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Allah, Blessed and Exalted, will say: ‘O people of Paradise.’ They will say: ‘At Your service, our Lord, and at Your command, and all good is in Your hands.’ He will say: ‘Are you satisfied?’ They will say: ‘How could we not be satisfied when You have given us what You have not given anyone of Your creation?’ He will say: ‘Shall I not give you something better than that?’ They will say: ‘O Lord, what thing is better than that?’ He will say: ‘I bestow upon you My good pleasure, and I will never be angry with you after that, ever.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|