Sahih Ibn Hibban 7386
✧ Description of Paradise and its inhabitants
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بِسْطَامٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Bisṭām Bi-al-Baṣrah
- Muḥammad b. al-Muthanná
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Ṣamad al-ʿAmmī
- Abū ʿImrān al-Jawnī
- Abū Bakr b. ʿAbdullāh b. Qays
- his father
- al-Nabī ﷺ
✧ Two gardens of silver, their vessels and all that is in them; and two gardens of gold, their vessels and all that is in them. And between the people and looking at their Lord is only the mantle of pride on His face in the Garden of Eden.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AH or 123 AH or 127 AH or 128 AH or 129 AHأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 181 AH, or 187 AH, or 188 AH, or 189 AH, or 190عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- محمد بن يحيى بن بسطامأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.