Sahih Ibn Hibban 7365
✧ The Prophet's Information ﷺ about Resurrection Day and the People's States on that Day.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بِسْطَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«إِنَّ أَحَدَكُمْ لَاقِي اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا فَقَائِلٌ مَا أَقُولُ أَلَمْ أَجْعَلْكَ سَمِيعًا بَصِيرًا؟ أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ مَالًا وَوَلَدًا؟ فَمَاذَا قَدَّمْتَ؟ فَيَنْظُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ فَلَا يَجِدُ شَيْئًا فَلَا يَتَّقِي النَّارَ إِلَّا بِوَجْهِهِ فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Bisṭām
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Simāk b. Ḥarb
- ʿAbbād b. Ḥubaysh Yuḥaddith
- ʿAdī b. Ḥātim
- al-Nabī ﷺ
✧ One of you will surely meet Allah, Mighty and Majestic, and He will say: 'Did I not make you able to hear and see? Did I not give you wealth and children? So what have you sent forth?' He will look in front, behind, to his right and to his left, but will find nothing. He will only find protection from the Fire with his face, so protect yourselves from the Fire, even with half a date. If you cannot find that, then with a good word.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|