MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 731

✧ Piety and reliance

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ أُرْسِلُ نَاقَتِي وَأَتَوَكَّلُ؟ قَالَ «اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh al-Qaṭṭān
  2. Hishām b. ʿAmmār
  3. Ḥātim b. Ismāʿīl
  4. Yaʿqūb b. ʿAbdullāh
  5. Jaʿfar b. ʿAmr b. Umayyah
  6. his father

✧ A man said to the Prophet ﷺ, “Shall I send off my she-camel and rely [on Allah]?” He said, “Tether her and rely.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2517

Narrators

  1. ʿAmr b. Umayyah b. Khuwaylid al-Ḍamrī
    a well-known Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
    عَمْرُو بْن أُمَيَّة بْن خُوَيْلِد الضَّمْرِيّصحابي مشهور
    عن
  2. Jaʿfar b. ʿAmr b. Umayyah al-Ḍamrī
    trustworthy (thiqah)d. 95 AH or 96 AH
    جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَثقة
    عن
  3. Yaʿqūb b. ʿAmr b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Umayyah al-Ḍamrī
    acceptable (maqbūl)
    يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِمقبول
    حدثنا
  4. Ḥātim b. Ismāʿīl
    His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  5. Hishām b. ʿAmmār
    Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AH
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. ʿAbdillāh al-Qaṭṭān
    d. around 310 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us