Sahih Ibn Hibban 7260
✧ The Excellence of the Companions and Followers
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- ʿĀṣim
- Abū Wāʾil
- Jarīr b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Muhajirun and the Ansar are allies of one another in this world and the Hereafter. And the Tulaqa' from Quraysh and the 'Utaqa' from Thaqif are allies of one another in this world and the Hereafter.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good-Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه أبو بكر بن عياش وورقاء وقيس بن الربيع وسليمان بن معاذ وعمرو بن أبي قيس عن عاصم عن أبي وائل عن جرير ورواه إسرائيل بن يونس عن عاصم عن أبي وائل عن ابن مسعود ووهم فيه والصواب جرير
machine translationAbū Bakr b. ʿAyyāsh, Warqāʾ, Qays b. al-Rabīʿ, Sulaymān b. Muʿādh and ʿAmr b. Abī Qays narrated it from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from Jarīr. Isrāʾīl b. Yūnus narrated it from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from Ibn Masʿūd, and he was mistaken in it (wahima); the correct one is Jarīr.
in صحيح ابن حبان, p. 7268 - Dāraquṭnī
الصواب عن عاصم عن أبي وائل عن جرير بن عبد الله
machine translationThe correct version is from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from Jarīr b. ʿAbdullāh.
in صحيح ابن حبان, p. 7268
Narrators
- a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AHجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHأَبِي وَائِلٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَىأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.