MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 7205

✧ Bilal bin Rabah the Mu'adhin.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَقْطَعْهُ أَرْضًا وَأَرْسَلَ مَعَهُ مُعَاوِيَةَ أَنْ أَعْطِهَا إِيَّاهُ» فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَرْدِفْنِي خَلْفَكَ قَالَ «لَا تَكُنْ مِنْ أَرْدَافِ الْمُلُوكِ» فَقَالَ أَعْطِنِي نَعْلَكَ فَقَالَ «انْتَعِلْ ظِلَّ النَّاقَةِ» فَلَمَّا اسْتَخْلَفَ مُعَاوِيَةُ أَتَيْتُهُ فَأَقْعَدَنِي مَعَهُ عَلَى السَّرِيرِ وَذَكَرَ لِي الْحَدِيثَ قَالَ «وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ حَمَلْتُهُ بَيْنَ يَدَيَّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm a freed slave of Thaqīf
  2. Abū Bakr b. Abū al-Naḍr
  3. Ḥajjāj b. Muḥammad
  4. Shuʿbah
  5. Simāk b. Ḥarb
  6. ʿAlqamah b. Wāʾil
  7. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ granted him a piece of land, and sent Mu'awiya with him, saying, 'Give it to him.' Mu'awiya said, 'Let me ride behind you.' He said, 'Do not be of those who ride behind kings.' Mu'awiya said, 'Give me your sandal.' He said, 'Shade yourself with the shadow of the she-camel.' When Mu'awiya became caliph, I came to him, and he seated me with him on the couch, and he mentioned the hadith to me, saying, 'I wish I had carried him in front of me.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Wāʾil b. Ḥujr b. Saʿd al-Ḥaḍramī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AH
    وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. ʿAlqamah b. Wāʾil
    Truthful (ṣadūq), except that he did not hear from his fatherd. between 91 and 100 AH
    عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيه
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Ḥajjāj
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
    حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī al-Naḍr
    trustworthy (thiqah)d. 245 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm, freed slave of Thaqīf
    d. 313 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us