Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 7073

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ فَكَانَ يَغْلِبُنِي فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعُمَرَ «بِعْنِيهِ» قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «بِعْنِيهِ» فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَاصْنَعْ بِهِ مَا شِئْتَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī Bikhabar Gharīb
  2. my father
  3. al-Ḥumaydī
  4. Sufyān
  5. ʿAmr b. Dīnār
  6. Ibn ʿUmar

✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey, and I was on a difficult young camel belonging to Umar. It would overcome me and go ahead of the people, and Umar would shout at it and bring it back. Then it would go ahead, and Umar would shout at it and bring it back. The Prophet ﷺ said to Umar: “Sell it to me.” He said: “It is yours, O Messenger of Allah.” He said: “Sell it to me.” So he sold it to the Messenger of Allah ﷺ. Then the Prophet ﷺ said: “It is yours, O Abdullah b. Umar, so do with it whatever you wish.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked