Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 701

✧ Poverty, Asceticism, Contentment

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَهُوَ غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَقْرَأُ {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ} قَالَ «يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَا لِي مَا لِي وَإِنَّمَا لَكَ مِنْ مَالِكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah
  2. Muḥammad b. Bashhār
  3. Muḥammad b. Jaʿfar / Ghundar
  4. Shuʿbah
  5. Qatādah
  6. Muṭarrif Yuḥaddith
  7. his father

✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ while he was reciting {Competition for more distracts you}. He said, 'The son of Adam says, "My wealth, my wealth." But you have from your wealth only what you eat and consume, or wear and wear out, or give in charity and send ahead.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked