Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 686

✧ Poverty, Asceticism, Contentment

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ اللَّهُمَّ مَنْ أَنْفَقَ فَأَعْقِبْهُ خَلَفًا وَمَنْ أَمْسَكَ فَأَعْقِبْهُ تَلَفًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Aḥmad b. al-Miqdām al-ʿIjlī
  3. al-Muʿtamir b. Sulaymān
  4. my father
  5. Qatādah
  6. Khulayd al-ʿAṣarī
  7. Abū al-Dardāʾ
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The sun has never risen except with two angels at its sides calling out: 'O Allah, whoever spends, give him a successor; whoever withholds, give him ruin.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked