Sahih Ibn Hibban 6783
Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَمَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبْأً» فَقَالَ هُوَ الدَّخُّ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ» قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ؓ دَعْنِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ قَالَ «لَا إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَخَافُ فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
- Isḥāq b. Ibrāhīm
- Abū Muʿāwiyah
- al-Aʿmash
- Shaqīq
- ʿAbdullāh
✧ I was walking with the Messenger of Allah ﷺ and he passed by Ibn Sayyad. The Prophet ﷺ said, "I have hidden something for you." Ibn Sayyad said, "It is al-dukh." The Prophet ﷺ said, "Be off! You will never exceed your measure." Umar ؓ said, "Let me strike his neck." The Prophet said, "No, if he is the one you fear, you will never be able to kill him."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|