Sahih Ibn Hibban 6774
Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَفِي يَدِهِ عَصًا وَأَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ فِي الْمَسْجِدِ قِنْوٌ مِنْهَا حَشَفٌ فَطَعَنَ بِذَلِكَ الْعَصَا فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ ثُمَّ قَالَ «لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ فَتَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ صَاحِبَ هَذِهِ الصَّدَقَةِ لِيَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ «أَمَا وَاللَّهِ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَتَذَرُنَّها لِلْعَوَافِي هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَوَافِي؟ » قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «الطَّيْرُ وَالسِّبَاعُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAmr b. Abū ʿĀṣim al-Nabīl
- my father
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
- Ṣāliḥ b. Abū ʿArīb
- Kathīr b. Murrah
- ʿAwf b. Mālik al-Ashjaʿī
✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to us with a staff in his hand while clusters of dates were hanging in the mosque, one of them containing inferior dry dates. He poked that cluster with the staff and said: “If the owner of this charity had wished, he could have given better than it. The owner of this charity will eat the inferior dates on the Day of Resurrection.” Then he turned to us and said: “By Allah, O people of Madinah, you will certainly leave it to the beasts. Do you know what the beasts are?” We said: “Allah and His Messenger know best.” He said: “The birds and the wild animals.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|