MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6758

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ

تَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فَدَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ فَتَذَاكَرْنَا فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا يُضْرَبُ عَلَى رُءُوسِهِمْ بِالْمَعَازِفِ وَالْقَيْنَاتِ يَخْسِفُ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ وَيَجْعَلُ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Zayd b. al-Ḥubāb
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  5. Ḥātim b. Ḥurayth
  6. Mālik b. Abū Maryam

✧ We were discussing the cooked grape juice (al-tila'), and Abd al-Rahman b. Ghanm entered upon us, so we discussed it. He said: Abu Malik al-Ash'ari narrated to me that he heard the Messenger of Allah ﷺ say: "People from my Ummah will drink wine, calling it by other than its name. Musical instruments and female singers will be played on their heads. Allah will cause the earth to swallow them, and He will turn some of them into apes and pigs."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked
M. ibn Ḥibbān al-BustīSoundin صحيح ابن حبان, p. 6766hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5590Sunan Abi Dawud 4039Sunan Ibn Majah 4020

Narrators

  1. Abū Mālik al-Ashʿarī
    Companion (ṣaḥābī)d. 18 AH
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    حدثني
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm al-Ashʿarī
    His status as a Companion is disputed (mukhtalaf fī ṣuḥbatihi)d. 78 AH
    عبد الرحمن بن غنم الأشعريمختلف في صحبته
    قال
  3. Mālik b. Abī Maryam
    acceptable (maqbūl)
    مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَمقبول
    عن
  4. Ḥātim b. Ḥurayth
    acceptable (maqbūl)d. 133 AH or 138 AH
    حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍمقبول
    حدثني
  5. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    أخبرني
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  7. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  8. ʿImrān b. Mūsā b. Mujāshiʿ
    d. 305 AH
    عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us