MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6742

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ قَالَ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْقَطْرِ رَبَّهُ أَنْ يَزُورَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَذِنَ لَهُ فَكَانَ فِي يَوْمِ أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ لَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا أَحَدٌ» فَبَيْنَمَا هِيَ عَلَى الْبَابِ إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ فَظَفِرَ فَاقْتَحَمَ فَفَتَحَ الْبَابَ فَدَخَلَ فَجَعَلَ يَتَوَثَّبُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ ﷺ وَجَعَلَ النَّبِيُّ يَتَلَثَّمُهُ وَيُقَبِّلُهُ فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ أَتُحِبُّهُ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ أَمَا إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ إِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ؟ قَالَ «نَعَمْ» فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ فَأَرَاهُ إِيَّاهُ فَجَاءَهُ بِسَهْلَةٍ أَوْ تُرَابٍ أَحْمَرَ فَأَخَذَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلْتُهُ فِي ثَوْبِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Shaybān b. Farrūkh
  3. ʿUmārah b. Zādhān
  4. Thābit
  5. Anas b. Mālik

✧ The angel of rain asked his Lord for permission to visit the Prophet ﷺ, and He granted him permission. It was Umm Salamah's day. The Prophet ﷺ said, "Guard the door for us; no one should enter upon us." While she was at the door, al-Husayn b. Ali came, jumped, and burst in, opening the door and entering. He began leaping onto the Prophet's back, and the Prophet started kissing him and covering him. The angel said to him, "Do you love him?" He said, "Yes." He said, "Indeed, your nation will kill him. If you wish, I will show you the place where he will be killed." He said, "Yes." He took a handful from the place where he would be killed and showed it to him. He brought him soft soil or red dust. Umm Salamah took it and placed it in her garment.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  3. ʿUmārah b. Zādhān
    truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. between 161 and 170 AH
    عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَصدوق كثير الخطأ
    حدثنا
  4. Shaybān b. Farrūkh
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235 AH, or 236 AH, or 237 AH, or 238 AH
    شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدر
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us