Sahih Ibn Hibban 6708
Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرِ ابْنِ أَخِي النَّجَاشِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«تُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا حَتَّى تَغْزُوا أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِهِمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَنْصَرِفُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَقُولُ قَائِلٌ مِنَ الرُّومِ غَلَبَ الصَّلِيبُ وَيَقُولُ قَائِلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بَلِ اللَّهُ غَلَبَ فَيَثُورُ الْمُسْلِمُ إِلَى صَلِيبِهِمْ وَهُوَ مِنْهُ غَيْرُ بَعِيدٍ فَيَدُقُّهُ وَتَثُورُ الرُّومُ إِلَى كَاسِرِ صَلِيبِهِمْ فَيَضْرِبُونَ عُنُقَهُ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِالشَّهَادَةِ فَتَقُولُ الرُّومُ لِصَاحِبِ الرُّومِ كَفَيْنَاكَ الْعَرَبَ فَيَجْتَمِعُونَ لِلْمَلْحَمَةِ فَيَأْتُونَكُمْ تَحْتَ ثَمَانِينَ غَايَةً تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا»
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. al-Ḥubāb al-Jumaḥī
- ʿAlī b. al-Madīnī
- al-Walīd b. Muslim
- al-Awzāʿī
- Ḥassān b. ʿAṭiyyah
- Khālid b. Maʿdān
- Jubayr b. Nufayr
- Dhī Mikhbar Ibn Akhī al-Najāshī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ 'You will make a secure peace with the Byzantines, until you and they together fight an enemy behind them, and you will be victorious and take spoils and return, until you camp in a meadow with mounds. Then a man from the Byzantines will say, "The cross has prevailed," and a man from the Muslims will say, "Rather, Allah has prevailed." Then a Muslim will rush to their cross, which is not far from him, and break it. The Byzantines will rush to the one who broke their cross and strike his neck. The Muslims will rush to their weapons, and they will fight. Allah will honor that group of Muslims with martyrdom. The Byzantines will say to their leader, "We have spared you the Arabs." Then they will gather for the great battle, and they will come to you under eighty banners, under each banner twelve thousand.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|