Dalil

Sahih Ibn Hibban 6572

Writings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ كَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ مَكَّةَ أَتَوْهُ فَقَالُوا نَحْنُ أَهْلُ السِّقَايَةِ وَالسِّدَانَةِ وَأَنْتَ سَيِّدُ أَهْلِ يَثْرِبَ فَنَحْنُ خَيْرٌ أَمْ هَذَا الصُّنَيْبِيرُ الْمُنْبَتِرُ مِنْ قَوْمِهِ يَزْعُمُ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنَّا فَقَالَ أَنْتُمْ خَيْرٌ مِنْهُ فَنَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «{إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ} وَنَزَلَتْ {أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلَاءِ أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا} »

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Muḥammad b. Bashhār
  3. Ibn Abū ʿAdī
  4. Dāwud b. Abū Hind
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

✧ When Ka'b b. al-Ashraf came to Makkah, they came to him and said, 'We are the people of the watering and the custodianship of the Ka'bah, and you are the master of the people of Yathrib. Are we better or this little contemptible one, cut off from his people, who claims that he is better than us?' He said, 'You are better than him.' Then it was revealed regarding the Messenger of Allah ﷺ: 'Indeed, your enemy is the one cut off' (Qur'an 108:3), and it was revealed: 'Have you not seen those who were given a portion of the Scripture, believing in jibt and taghut and saying to those who disbelieve, "These are better guided than those who believe as to the way"?' (Qur'an 4:51).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.