Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6542

✧ The miracles of...

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ يَتَوَضَّأُ مِنْهَا إِذَا جَهِشَ النَّاسُ نَحْوَهُ فَقَالَ «مَا لَكُمْ؟ » فَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَتَوَضَّأُ بِهِ وَلَا نَشْرَبُ إِلَّا مَا بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ فِي الرَّكْوَةِ وَدَعَا بِمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْعُوَ قَالَ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ﷺ أَمْثَالَ الْعُيُونِ قَالَ فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Yaʿqūb al-Dawraqī
  3. Hushaym
  4. Ḥuṣayn
  5. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  6. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ The people became thirsty on the day of al-Hudaybiyah while the Messenger of Allah ﷺ had a small water-skin in front of him from which he performed ablution. When the people rushed toward him, he said, 'What is the matter with you?' They said, 'We have nothing to perform ablution with or drink except what is in front of you.' He said, 'He placed his hands in the water-skin and supplicated as Allah willed him to supplicate.' He said, 'The water began to gush from between his fingers ﷺ like springs.' He said, 'We drank and performed ablution.' He said, 'I said to Jabir, "How many were you?" He said, "We were fifteen hundred, and had we been a hundred thousand it would have sufficed us."'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked