Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6538

✧ The miracles of...

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ غَيْرُ فَضْلَةٍ فَجُعِلَ فِي إِنَاءٍ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَقَالَ «حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةِ مِنَ اللَّهِ» قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْفَجِرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ﷺ قَالَ فَتَوَضَّأَ نَاسٌ وَشَرِبُوا قَالَ فَجَعَلْتُ لَا آلُو مَا جَعَلْتُ فِي بَطْنِي مِنْهُ وَعَلِمْتُ أَنَّهُ بَرَكَةٌ قَالَ فَقُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ أَلْفٌ وَأَرْبَعُ مِائَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd
  4. al-Aʿmash
  5. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  6. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ I saw myself with the Messenger of Allah ﷺ when the afternoon prayer was due, and we had no water except a small leftover. It was put in a vessel and brought to the Prophet ﷺ. He inserted his hand and spread his fingers, and said, "Come to ablution and blessing from Allah." He said: I saw water bursting from between his fingers ﷺ. People performed ablution and drank. I did not fail to take as much as I could into my belly, knowing it was a blessing. He said: I said to Jabir, "How many were you that day?" He said, "One thousand four hundred."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.