MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6475

✧ al-Hawd and Ash-Shafa'ah

Show the chain

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي شَدَّادُ أَبُو عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ وَاصْطَفَى بَنِي هَاشِمٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلَا فَخْرَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Salm
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. al-Awzāʿī
  5. Shaddād Abū ʿAmmār
  6. Wāthilah b. al-Asqaʿ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed Allah chose Kinanah from the descendants of Isma'il, and chose Quraysh from Kinanah, and chose Banu Hashim from Quraysh, and chose me from Banu Hashim. So I am the master of the children of Adam, and no boast, and the first from whom the earth will split open, and the first intercessor and the first whose intercession is accepted."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 196c

Narrators

  1. Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī
    a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AH
    وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū ʿAmmār
    trustworthy (thiqah), narrates mursal reports (yursil)
    شَدَّادُ أَبُو عَمَّارٍثقة , يرسل
    حدثني
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  4. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقن
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    d. 310-odd AH
    ابْنُ سَلْمٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us