MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6400

✧ From his character ﷺ and his stories

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«فُضِّلْتُ عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ جُعِلَتْ لَنَا الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا وَجُعِلَ تُرَابُهَا لَنَا طَهُورًا إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ وَأُوتِيتُ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ لَمْ يُعْطَ مِثْلَهُ أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا أَحَدٌ بَعْدِي»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Shahīdī
  3. Ibn Fuḍayl
  4. Abū Mālik al-Ashjaʿī
  5. Ribʿī
  6. Ḥudhayfah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "I was favored over people with three things: the entire earth was made for us a mosque; its dust was made for us a means of purification when we do not find water; our rows were made like the rows of the angels; and I was given these verses from the end of Surat al-Baqarah from a treasure beneath the Throne, the like of which was not given to anyone before me or after me."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • عبد الله بن إبراهيم المالكي

    تفرد أبو مالك الأشجعي بهذه اللفظة تربتها

    machine translationAbū Mālik al-Ashjaʿī was alone (tafarrada) in transmitting this wording, "its soil (turbatuhā)."

    in صحيح ابن حبان, p. 6407

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Ribʿī b. Ḥirāsh al-ʿAbsī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Saʿd said: after al-Jamājim, during al-Ḥajjāj's governorship, Abū ʿUbayd said: 100 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr said: 101 AH. Yaḥyā b. Maʿīn said, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī: 104 AH
    رِبْعِيٍّثقة عابد
    عن
  3. Abū Mālik al-Ashjaʿī
    trustworthy (thiqah)d. 140 AH approximately
    أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    ابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ḥabīb b. al-Shahīd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدِيُّثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us