Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6387

✧ From his character ﷺ and his stories

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبِجَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ بْنِ الْمُبَارَكِ الْأَنْصَارِيُّ بِهَرَاةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَيْسَ بِالْآدَمِ وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا السَّبْطِ بَعَثَهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسَهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ ﷺ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān al-Ṭāʾī Bimanbij And -al-Ḥusayn b. Idrīs b. al-Mubārak al-Anṣārī Biharāh
  2. Aḥmad b. Abū Bakr
  3. Mālik
  4. Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
  5. Anas b. Mālik
  6. Samiʿah

✧ The Messenger of Allah ﷺ was neither excessively tall nor short, nor was he very white nor dark, nor did he have very curly hair nor very straight hair. Allah, mighty and exalted, sent him at the age of forty, and he stayed in Makkah for ten years and in Madinah for ten years, and Allah, mighty and exalted, took him at the age of sixty, and there were not twenty white hairs in his head and beard ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked