Sahih Ibn Hibban 6386

Translation

✧ My eye sleeps, but my heart does not sleep.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 138Sahih al-Bukhari 2013Jami' at-Tirmidhi 2861

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   يحدث عن
2. 2
   His father

   no harm in him (lā baʾs bih)d. between 101 AH and 110 AH
   أَبِيلا بأس به
   سمعت
3. 3
   Ibn ʿAjlān

   truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
   ابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
   عن
4. 4
   Yaḥyā

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
   يَحْيَى الْقَطَّانُثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
   حدثنا
5. 5
   ʿUbaydullāh b. Saʿīd

   Trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), a Sunnīd. 241 AH
   أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سني
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm, freed slave of Thaqīf

   d. 313 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.