hadits.net

Sahih Ibn Hibban 6308

✧ From his character ﷺ and his stories

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا إِذَا رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ عَرَفْنَا ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Ḥibbān b. Mūsá
  3. ʿAbdullāh
  4. Shuʿbah
  5. Qatādah
  6. ʿAbdullāh b. Abū ʿUtbah a freed slave of Anas b. Mālik
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ The Messenger of Allah ﷺ was more bashful than a virgin in her private chamber. When he saw something he disliked, we would recognize it in his face.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والمحفوظ عن قتادة عن عبد الله بن أبي عتبة مولى أنس عن أبي سعيد الخدري

    machine translationAnd what is preserved (maḥfūẓ) from Qatādah is: from ʿAbdullāh b. Abī ʿUtbah, the freed slave of Anas, from Abū Saʿīd al-Khudrī.

    in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 6314

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 683كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أشد حياء من العذراء في خدرها، فإذا رأى شيئياً يكرهه عرفناه في وجهه.

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ ، مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍثقة
    سمعت
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أخبرنا
  6. Trustworthyd. 231, 232 or 233 AH
    حِبَّانُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  7. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  8. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us