Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6276

✧ A Chapter on His Migration ﷺ to Medina and His Conditions there.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ وَهَجَرُ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِيَ رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَهَزَزْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Muḥammad b. al-ʿAlāʾ b. Kurayb
  3. Abū Usāmah
  4. Burayd
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá
  7. al-Nabī ﷺ

✧ I saw in a dream that I was migrating from Makkah to a land with palm trees, and my mind went to its being al-Yamāmah and Hajar, but it was al-Madīnah, Yathrib. And I saw in this dream of mine that I shook a sword and it broke, and it was what befell the believers on the day of Uḥud. And I shook it another time and it returned to the best of what it was, and it was what Allah brought of conquest and the gathering of the believers.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked