Sahih Ibn Hibban 6173
Beginning of Creation
Show the chain
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ بِصَبِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ يُصَلِّي عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ قَالَ ﷺ «أَوَلَا تَدْرِينَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ خَلْقًا فَجَعَلَهُمْ لَهَا أَهْلًا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- Zakariyyā b. Yaḥyá al-Sājī
- Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
- Ismāʿīl b. Zakariyyā
- Ṭalḥah b. Yaḥyá
- ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ was brought a boy from the Ansar to pray over him. I said, "O Messenger of Allah, a bird from the birds of Paradise." He said ﷺ: "Do you not know that Allah created for Paradise a creation and made them its people while they were in the loins of their fathers, and created the Fire and created for it its people while they were in the loins of their fathers?"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
طلحة بن يحيى ضعيف لا يحتج به وهذا الحديث مما انفرد به فلا يعرج عليه
machine translationṬalḥah b. Yaḥyā is weak (ḍaʿīf) and cannot be used as proof; this ḥadīth is among those he narrated alone (infarada bihi), so it is not to be relied upon.
in صحيح ابن حبان, p. 6179 - Ibn ʿAbd al-Barr
رواه طلحة بن يحيى وفضيل بن عمرو عن عائشة بنت طلحة عن عائشة وليس ممن يعتمد عليه عند بعض أهل الحديث
machine translationIt was narrated by Ṭalḥah b. Yaḥyā and Fuḍayl b. ʿAmr from ʿĀʾishah bint Ṭalḥah, from ʿĀʾishah; and he is not among those who are relied upon according to some of the scholars of ḥadīth.
in صحيح ابن حبان, p. 6179
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. after 100 AHعَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 146 AH, or 147 AH, or: 148 AH, said by Ibn Ḥibbānطَلْحَةَ بْنِ يَحْيَىصدوق يخطئعن
- truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 173 AH, or 174 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاصدوق ، يخطئ قليلاحدثنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AHأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 307 AHزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّثقة فقيهأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.