Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6112

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ فَمَرَرْنَا عَلَى أَهْلِ أَبْيَاتٍ فَاسْتَضَفْنَاهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُونَا فَنَزَلُوا بِالْعَرَاءِ فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي؟ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا أَرْقِي قَالُوا ارْقِ صَاحِبَنَا قُلْتُ لَا قَدِ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا قَالُوا فَإِنَّا نَجْعَلُ لَكُمْ جُعْلًا قَالَ فَجَعَلُوا لِي ثَلَاثِينَ شَاةً قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَمْسَحُهُ وَأَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ حَتَّى بَرَأَ فَأَخَذْنَا الشَّاءَ فَقُلْنَا نَأْخُذُهَا وَنَحْنُ لَا نُحْسِنُ نَرْقِي؟ فَمَا نَحْنُ بِالَّذِي نَأْكُلُهَا حَتَّى نَسْأَلَ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَتَيْنَاهُ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ قَالَ فَجَعَلَ يَقُولُ «وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ؟ » قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا دَرَيْتُ أَنَّهَا رُقْيَةٌ شَيْءٌ أَلْقَاهُ اللَّهُ فِي نَفْسِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كُلُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ al-Sakhtiyānī
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Jarīr
  4. al-Aʿmash
  5. Jaʿfar b. Iyās
  6. Abū Naḍrah
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent us on a military expedition. We passed by the people of some dwellings and asked them for hospitality, but they refused to host us. They camped in the open. Their chief was stung, so they came to us and said, 'Is there anyone among you who can perform ruqya?' I said, 'Yes, I can perform ruqya.' They said, 'Perform ruqya on our companion.' I said, 'No, for we asked you for hospitality and you refused to host us.' They said, 'We will make a payment for you.' They set for me thirty sheep. I went to him and began to wipe him and recite the Opening of the Book until he recovered. We took the sheep and said, 'Should we take them while we do not know how to perform ruqya well? We will not eat them until we ask the Messenger of Allah ﷺ about them.' So we came to him and mentioned that to him. He began to say, 'What makes you know that it is a ruqya?' I said, 'O Messenger of Allah, I did not know that it was a ruqya; it was something Allah cast into my heart.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Eat, and assign a share for me with you.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked