hadits.net

Sahih Ibn Hibban 6010

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يَقْتُلُونَ الْقَاتِلَ بِالْقَتِيلِ لَا تُقْبَلُ مِنْهُ الدِّيَةُ» فَأَنْزَلَ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ {ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ} يَقُولُ «فَخَفَّفَ عَنْكُمْ مَا كَانَ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ أَيِ الدِّيَةَ لَمْ تَكُنْ تُقْبَلُ فَالَّذِي يَقْبَلُ الدِّيَةَ فَذَلِكَ عَفْوٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَيُؤَدِّي إِلَيْهِ الَّذِي عُفِيَ مِنْ أَخِيهِ بِإِحْسَانٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Ḥabbān
  3. ʿAbdullāh
  4. Muḥammad b. Muslim
  5. ʿAmr b. Dīnār
  6. Mujāhid
  7. Ibn ʿAbbās

✧ "Those before you used to kill the killer for the killed one, and blood money was not accepted from him." Then Allah revealed: {O you who believe, retaliation is prescribed for you in cases of murder} until the end of the verse: {That is a concession from your Lord and a mercy.} He said: "So He lightened for you what was upon those before you, i.e., blood money was not accepted. The one who accepts blood money, that is pardoning, so follow up with kindness and payment to him by the one pardoned from his brother with goodness."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AH
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), errs when narrating from memoryd. Muḥammad b. Muthannā said: 170 AH, al-Ḥākim said: 177 AH, Ibn Ḥajar said: before 190 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍصدوق يخطئ من حفظه
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أخبرنا
  6. Trustworthyd. 231, 232 or 233 AH
    حِبَّانُثقة
    حدثنا
  7. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  8. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us