Sahih Ibn Hibban 5981

Translation

"The Messenger [SAW] said: 'If two Muslims meet (and fight) with their swords and one of them kills the other, the killer and the slain will both be in Hell.'" (Using translation from Nasāʾī 4121)

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  وهو صحيح عنه

  machine translationAnd it is authentic (ṣaḥīḥ) from him. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 5987
• Dāraquṭnī

  وحديث حماد بن زيد أولى بالصواب

  machine translationThe hadith of Ḥammād b. Zayd is more likely to be correct. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 5987

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6875

Narrators

1. 1
   Abū Bakrah al-Thaqafī

   Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AH
   أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
   عن
2. 2
   al-Aḥnaf b. Qays

   a mukhaḍram, trustworthy (thiqah)d. it is said: 67 AH, or: 68 AH, also said: 71 AH, also said: 72 AH
   الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
   عن
3. 3
   al-Ḥasan al-Baṣrī

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
   الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
   عن
4. 4
   Muʿallá b. Ziyād

   truthful (ṣadūq), few hadith, asceticd. between 141 and 150 AH
   وَالْمُعَلَّىصدوق قليل الحديث ، زاهد
   عن
5. 5
   Ḥammād b. Zayd

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
   حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. ʿAbdah

   trustworthy (thiqah), accused of nasb (hostility toward ʿAlī and the Ahl al-Bayt)d. 245 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّثقة ، رمي بالنصب
   حدثنا
7. 7
   Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ismāʿīl

   d. about 300 AH
   إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلِ
   أخبرنا
8. 8
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.