Sahih Ibn Hibban 5922
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ قَالَ
سَأَئلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ مَا كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْأُضْحِيَّةِ؟ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَرْبَعٌ لَا تَجُوزُ فِي الْأَضْحَى الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ عَرَجُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْكَسِيرُ الَّتِي لَا تُنْقِي»
Translation
Chain of narrators
- al-Naḍr b. Muḥammad b. al-Mubārak
- Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿIjlī
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Shuʿbah
- Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿUbayd b. Fayrūz
✧ I asked Al-Bara' ibn 'Azib what the Messenger of Allah ﷺ disliked about sacrificial animals. He said, the Messenger of Allah ﷺ said, "There are four types that are not permissible in the sacrificial animals of Eid Al-Adha: a lame animal with a visible limp, a blind animal with visible blindness, a sick animal with evident sickness, and an animal that is emaciated and cannot be fattened."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in صحيح ابن حبان, p. 5928 - Aḥmad b. Ḥanbal
ما أحسنه من حديث
machine translationWhat an excellent hadith!
in صحيح ابن حبان, p. 5928 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
صحيح رواه أبو داود والترمذي والنسائي وغيرهم من أصحاب السنن بأسانيد صحيحة وحسنة
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ). It was narrated by Abū Dāwūd, al-Tirmidhī, al-Nasāʾī and others among the authors of the Sunan, with chains of transmission that are sound (ṣaḥīḥ) and good (ḥasan).
in صحيح ابن حبان, p. 5928
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيسألت
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHعُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَثقةعن
- trustworthy (thiqah)سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 254 AH, or 256 AH, Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt 265 AH, or shortly before or after itمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّثقةحدثنا
- النضر بن محمد بن المباركأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.