Sahih Ibn Hibban 5913

Translation

✧ We sacrificed with the Messenger of Allah ﷺ, and there were people who slaughtered their sacrificial animals before the prayer. When he finished, the Prophet ﷺ saw that they had slaughtered before the prayer, and said: "Whoever slaughtered before the prayer, let him slaughter another in its place, and whoever has not slaughtered until we prayed, let him slaughter in the name of Allah."

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 1363{ شَهِدْتُ اَلْأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ بِالنَّاسِ, نَظَرَ إِلَى غَنَمٍ قَدْ ذُبِحَتْ, فَقَالَ: "مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ اَلصَّلَاةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا, وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَل

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6674Sahih al-Bukhari 984Sahih Muslim 1960d

Narrators

1. 1
   Jundab al-Khayr, Jundab b. ʿAbdullāh b. Sufyān al-ʿAlaqī

   He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. Khalīfah said: during the strife of Ibn al-Zubayr, al-Bukhārī mentioned him in "al-Tārīkh" among those who died from 60 AH to 70 AH, then mentioned him again in the following decade, which is: from 70 AH to 80 AH, Ibn Qāniʿ said: 64 AH
   جُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّله صحبة
   عن
2. 2
   al-Aswad b. Qays

   trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AH
   الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍثقة
   عن
3. 3
   Abū ʿAwānah

   trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
   أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
   حدثنا
4. 4
   Qutaybah b. Saʿīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
   قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. ʿAbdillāh b. al-Junayd

   d. 303 AH, or 304 AH
   الْجُنَيْدِيُّ
   أخبرنا
6. 6
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.