Sahih Ibn Hibban 5868
✧ Play and Recreation
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ فِي أَيَّامِ مِنًى تُغَنِّيَانِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُسَجًّى بِثَوْبِهِ فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْهُ وَقَالَ «دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّهَا أَيَّامُ عِيدٍ» قَالَتْ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ وَأَنَا جَارِيَةٌ فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْعَرِبَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
- Ḥarmalah b. Yaḥyá
- Ibn And Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Ibn Shihāb
- ʿUrwah b. al-Zubayr
- ʿĀʾishah
✧ Abu Bakr entered upon her while she had two slave girls in the days of Mina, singing, and the Messenger of Allah ﷺ was covered with his garment. Abu Bakr scolded them. The Messenger of Allah ﷺ uncovered himself and said: “Leave them, O Abu Bakr, for these are days of Eid.” She said: I saw the Messenger of Allah ﷺ shielding me with his cloak while I looked at the Abyssinians playing, and I was a young girl. So estimate the age of a young Arab girl.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|