Sahih Ibn Hibban 5846
✧ The pictures and the photographers
Show the chain
أَخْبَرَنَا ابْنُ مُكْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي عَمِلْتُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ اللَّهَ يُعَذَّبُ الْمُصَوِّرِينَ لِمَا صَوَّرُوا» قَالَ فَذَهَبَ الرَّجُلُ وَزَعَمَ أَنَّ لَهُ عِيَالًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «لَا تُصَوِّرْ شَيْئًا فِيهِ رُوحٌ»
Translation
Chain of narrators
- Ibn Mukram
- Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Ishkāb
- Qurād Abū Nūḥ
- Shuʿbah
- ʿAwf
- Saʿīd b. Abū al-Ḥasan
- Ibn ʿAbbās
✧ A man came to him and said, "I have made these images." The Prophet ﷺ said, "Allah punishes the image-makers for what they have made." The man went away, claiming that he had a family. Ibn Abbas said, "Do not make an image of anything that has a soul."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. Muḥammad b. Saʿd said: 100 AH, Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 108 AH, also said: 109 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AHعَوْفٍثقة رمي بالقدر وبالتشيععن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 187 AH, or 207 AHقُرَادٌ أَبُو نُوحٍثقة له أفرادحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 261 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابَصدوقحدثنا
- ابن مكرمأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.