Sahih Ibn Hibban 5816

Translation

✧ "When you give kunyas, do not take my name, and when you take my name, do not take my kunya."

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• M. ibn Ḥibbān al-Bustī

  صححه

  machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu). Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 5822

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3115Sahih al-Bukhari 6187Sahih Muslim 2133aJami' at-Tirmidhi 2842

Narrators

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   عن
2. 2
   Abū al-Zubayr al-Makkī

   Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
   أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
   عن
3. 3
   al-Ḥusayn b. Wāqid

   Trustworthy (thiqah), with some errors (awhām)d. 159 AH, also said: 157 AH
   الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍثقة ، له أوهام
   عن
4. 4
   al-Faḍl b. Mūsā

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AH
   الْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغرب
   حدثنا
5. 5
   al-Ḥusayn b. Ḥurayth

   trustworthy (thiqah)d. 244 AH
   الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍثقة
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Aḥmad b. Abī ʿAwn

   d. 313 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.