MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5753

✧ Translate the following heading into English and don't include the prompt answer: اللَّعْنِ "The Curse

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ عِيسَى بْنَ هِلَالٍ الصَّدَفِيَّ وَأَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولَانِ سَمِعْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي رِجَالٌ يَرْكَبُونَ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّجَالِ يَنْزِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ نِسَاؤُهُمْ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ عَلَى رُءُوسِهِنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْعِجَافِ الْعَنُوهُنَّ فَإِنَّهُنَّ مَلْعُونَاتٌ لَوْ كَانَ وَرَاءَكُمْ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ خَدَمَهُنَّ نِسَاؤُكُمْ كَمَا خَدَمَكُمْ نِسَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Abū Khaythamah
  3. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
  4. ʿAbdullāh b. ʿAyyāsh b. ʿAbbās
  5. my father
  6. ʿĪsá b. Hilāl al-Ṣadafī and ʾAbā ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "There will be in the latter part of my nation men who ride on saddles like skeletons of men; they will enter the doors of mosques. Their women will be clothed and yet naked, with their hair disheveled. Curse them, for they are cursed. If they die, do not offer the funeral prayer for them, nor bury them in Muslim graveyards, for they are disbelievers."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2128bMuwatta' Malik 48-8

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    سمعنا
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī
    trustworthy (thiqah)d. 100 AH
    وَأَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّثقة
    سمعت
  3. ʿAyyāsh b. ʿAbbās
    trustworthy (thiqah)d. 133 AH
    أَبِيثقة
    سمعت
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    truthful (ṣadūq), makes errors (yaghlaṭ)d. 170 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍصدوق يغلط
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Yazīd
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us