Sahih Ibn Hibban 5728
✧ What is disliked from speech and what is not disliked?
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَعَلَى الْبَادِئِ مِنْهُمَا مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Faḍl b. al-Ḥubāb
- al-Qaʿnabī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- al-ʿAlāʾ
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The two revilers—whatever they say—the sin is upon the one who initiated it, as long as the wronged one does not transgress.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHأَبِيهِثقةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AHالْعَلَاءِصدوق ربما وهمعن
- Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AHالْقَعْنَبِيُّثقة عابدحدثنا
- d. 305 AHالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.