Sahih Ibn Hibban 5713
✧ What is disliked from speech and what is not disliked?
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ وَاخَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh al-Qaṭṭān
- Isḥāq b. Mūsá al-Anṣārī
- Maʿn b. ʿĪsá
- Mālik
- Abū al-Zinād
- al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ None of you should say, ‘What a disappointment time is!’ for indeed Allah is time.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AHالْأَعْرَجِثقة ثبت عالمعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AHأَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيهعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AH, or: 199 AHمَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 244 AHإِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّثقة متقنحدثنا
- d. around 310 AHالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.