Sahih Ibn Hibban 5700
✧ What is disliked from speech and what is not disliked?
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ «قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ» قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدُّ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah
- Aḥmad b. Abān al-Qurashī
- Ibrāhīm b. Saʿd
- al-Zuhrī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Māʿiz
- Sufyān b. ʿAbdullāh al-Thaqafī
✧ I said: O Messenger of Allah, tell me something I can hold fast to. He said, "Say: My Lord is Allah, then remain upright." He said: I said, O Messenger of Allah, what is the most severe thing you fear for me? The Messenger of Allah ﷺ took hold of his own tongue.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Abī Ḥatim
حديث عقيل ويونس أشبه هم أفهم بالزهري من حديث إبراهيم بن سعد وإبراهيم بن إسماعيل
machine translationThe hadith of ʿUqayl and Yūnus is more likely correct; they were more knowledgeable about al-Zuhrī than the hadith of Ibrāhīm b. Saʿd and Ibrāhīm b. Ismāʿīl.
in صحيح ابن حبان, p. 5706
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 41 AH and 50 AHسُفْيَان بْن عَبْد الله بْن رَبِيعَة الطَّائِفِيّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍمقبولعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- d. around 250 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّحدثنا
- عبد الله بن قحطبةأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.