MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5699

✧ What is disliked from speech and what is not disliked?

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ «قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ قَالَ فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Ḥabbān b. Mūsá
  3. ʿAbdullāh
  4. Maʿmar
  5. al-Zuhrī
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Māʿiz
  7. Sufyān b. ʿAbdullāh al-Thaqafī

✧ I said: O Messenger of Allah, tell me something I can hold fast to. He said, "Say: My Lord is Allah, then remain upright." I said, O Messenger of Allah, what is the most frightening thing you fear for me? He took hold of his own tongue and said, "This."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1517قلت يا رسول الله حدثني بأمر أعتصم به قال: " قل ربي الله ثم استقم" قلت: يا رسول الله ما أخوف ما تخاف علي؟ فأخذ بلسان نفسه، ثم قال: “هذا”.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 38

Narrators

  1. Sufyān b. ʿAbdullāh b. Rabīʿah al-Ṭāʾifī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 41 AH and 50 AH
    سُفْيَان بْن عَبْد الله بْن رَبِيعَة الطَّائِفِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Māʿiz
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍمقبول
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Maʿmar b. Rāshid
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أخبرنا
  6. Ḥibbān
    trustworthy (thiqah)d. 231 AH or 232 AH or 233 AH
    حِبَّانُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us