Sahih Ibn Hibban 5696
✧ Listening to the detestable, evil suspicions, anger, and obscenity.
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَائِشَةَ «بِئْسَ الرَّجُلُ أَوْ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ» فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا خَرَجَ كَلَّمَتْهُ عَائِشَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ «بِئْسَ الرَّجُلُ أَوْ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ» فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ «يَا عَائِشَةُ شَرُّ النَّاسِ مَنْ يَتَّقِي النَّاسُ فُحْشَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. al-Khalīl
- Hishām b. ʿAmmār
- Ḥātim b. Ismāʿīl
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
- ʿAbdullāh b. Dīnār
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ A man asked permission to enter upon the Messenger of Allah ﷺ. When he heard his voice, the Messenger of Allah ﷺ said to 'A'isha, "What an evil man," or "what an evil son of the tribe." When he entered, the Messenger of Allah ﷺ was cheerful toward him. When he left, 'A'isha spoke to him and said, "O Messenger of Allah, you said, 'What an evil man,' or 'what an evil son of the tribe,' but when he entered, you were cheerful toward him." He said, "O 'A'isha, the worst of people is the one whom people avoid because of his obscenity."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|