MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5646

✧ Killing Animals

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا قَالَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَعُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعَةٍ الْهُدْهُدِ وَالصُّرَدِ وَالنَّمْلَةِ وَالنَّحْلَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dharīḥ Biʿukbarā
  2. Bishr b. al-Walīd al-Kindī
  3. Ḥibbān b. ʿAlī al-ʿAnazī
  4. Ibn Jurayj and ʿUqayl
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade killing four: the hoopoe, the shrike, the ant, and the bee.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked
ابن الملقنSound Chainin صحيح ابن حبان, p. 5651hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Daqīq al-ʿĪd

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in صحيح ابن حبان, p. 5651
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هو حديث مضطرب

    machine translationIt is an inconsistent (muḍṭarib) hadith.

    in صحيح ابن حبان, p. 5651
  • أبو زرعة الرازي

    هو أصح يعني حديث ابن جريج فوجدت عبد الله بن أبي لبيد عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس

    machine translationIt is more authentic, meaning the hadith of Ibn Jurayj. Then I found ʿAbdullāh b. Abī Labīd, from al-Zuhrī, from ʿUbaydullāh b. ʿAbdillāh, from Ibn ʿAbbās.

    in صحيح ابن حبان, p. 5651
  • أبو زرعة الرازي

    الصحيح أنه مرسل

    machine translationThe correct view is that it is a mursal report (mursal).

    in صحيح ابن حبان, p. 5651
Show 2 more
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in صحيح ابن حبان, p. 5651
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هو أقوى ما ورد في هذا الباب

    machine translationIt is the strongest report that has come on this topic.

    in صحيح ابن حبان, p. 5651

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), firmly reliable (thabt)d. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة فقيه ثبت
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. ʿUqayl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 144 AH
    وَعُقَيْلٌثقة ثبت
    عن
  5. Ḥibbān b. ʿAlī
    weak (ḍaʿīf), and he had jurisprudence and meritd. 171 AH or 172 AH
    حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّضعيف ، وكان له فقه وفضل
    حدثنا
  6. Bishr b. al-Walīd
    d. 238 AH
    بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ
    أخبرنا
  7. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dharīḥ
    d. ʿUbayd Allāh b. ʿUmar al-Wāʿiẓ said from his father: 306 AH, Muḥammad b. Makhlad said: 308 AH, also said: 307 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us