Sahih Ibn Hibban 5571
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ
«سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَظْرَةِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh al-Qaṭṭān
- Hishām b. Khālid al-Azraq
- Zayd b. Abū al-Zarqāʾ
- Sufyān al-Thawrī
- Yūnus b. ʿUbayd
- ʿAmr b. Saʿīd
- Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr
- Jarīr
✧ “I asked the Messenger of Allah ﷺ about the sudden glance, and he commanded me to avert my gaze.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو يونس بن عبيد عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن جرير عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationThis is an error. It is only Yūnus b. ʿUbayd, from ʿAmr b. Saʿīd, from Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr, from Jarīr, from the Prophet ﷺ.
in صحيح ابن حبان, p. 5576 - Dāraquṭnī
يرويه يونس بن عبيد واختلف عنه فرواه مصعب بن مقدام عن الثوري عن يونس عن الحسن عن جرير وغيره يرويه عن الثوري عن يونس عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن جرير وهو الصواب وكذلك رواه خالد بن عبد الله الواسطي وهشيم وابن علية ويزيد بن زريع ومعتمر وغيرهم عن يونس عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة عن جرير وخالفهم محمد بن عبيد الهمداني رواه عن الحارث بن عبد الرحمن عن الثوري عن أبي إسحاق عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة عن جرير ووهم في قوله عن أبي إسحاق وقال إبراهيم بن هراسة عن الثوري عن إسماعيل عن قيس بن أبي حازم عن جرير ووهم فيه أيضا والصحيح حديث الثوري ومن تابعه عن يونس بن عبيد عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة عن جرير
machine translationYūnus b. ʿUbayd narrates it, and there is disagreement about him. Muṣʿab b. al-Miqdām narrated it from al-Thawrī, from Yūnus, from al-Ḥasan, from Jarīr. Others narrate it from al-Thawrī, from Yūnus, from ʿAmr b. Saʿīd, from Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr, from Jarīr, and this is the correct one. Likewise it was narrated by Khālid b. ʿAbdullāh al-Wāsiṭī, Hushaym, Ibn ʿUlayyah, Yazīd b. Zurayʿ, Muʿtamir and others, from Yūnus, from ʿAmr b. Saʿīd, from Abū Zurʿah, from Jarīr. Muḥammad b. ʿUbayd al-Hamdānī differed from them: he narrated it from al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥmān, from al-Thawrī, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Saʿīd, from Abū Zurʿah, from Jarīr, and he erred in saying "from Abū Isḥāq". Ibrāhīm b. Harāsah said, from al-Thawrī, from Ismāʿīl, from Qays b. Abī Ḥāzim, from Jarīr, and he also erred in it. The correct one is the hadith of al-Thawrī and those who followed him, from Yūnus b. ʿUbayd, from ʿAmr b. Saʿīd, from Abū Zurʿah, from Jarīr.
in صحيح ابن حبان, p. 5576
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2159aSahih Muslim 2159bSunan Abi Dawud 2148Jami' at-Tirmidhi 2776
Narrators
- a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AHجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHأَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AHيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورععن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 194 AH or after 200 AHزَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 240 AH, or: 249 AHهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُصدوقحدثنا
- d. around 310 AHالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.