Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5547

Etiquette of Sleeping

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

سَمِعَتْنِي عَائِشَةُ وَأَنَا أَتَكَلَّمُ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَقَالَتْ «يَا عُرَيُّ أَلَا تُرِيحُ كَاتِبَكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَكُنْ يَنَامُ قَبْلَهَا وَلَا يَتَحَدَّثُ بَعْدَهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Ḥumayd b. Masʿadah
  3. Jaʿfar b. Sulaymān
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father

✧ ʿĀʾishah heard me talking after the latter ʿIshāʾ prayer and said: “O ʿUrayy, will you not give your scribe a rest? The Messenger of Allah ﷺ used not to sleep before it or talk after it.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.