MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5498

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَاتَمًا وَقَالَ «إِنَّا صَنَعْنَا حِلْقًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلَا يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Mundhir b. Saʿīd
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  3. Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
  5. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ had a ring made and said, “We have made a ring and inscribed on it an inscription, so let no one engrave upon it.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5874Sunan an-Nasa'i 5207Sunan an-Nasa'i 5282

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
    trustworthy (thiqah)d. 130 AH
    عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  4. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
    trustworthy (thiqah)d. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِثقة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Mundhir b. Saʿīd
    d. 303 AH, also said: 302 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us